Bretons meisje zorgt voor planten in de broeikas

Het Bretonse meisje staat in de kas. Voor haar staan planten op een houten tafelblad die nog niet prachtig genoeg zijn voor de salon en eerst moeten groeien. Een kerstcactus, vastgebonden, wacht op zijn bloeiseizoen voor het raam. In zijn schaduw vult een aloë zijn pot met een prachtige groei. In een aarden amfora met filigraan reliëf is een Engelse wijn, waarvan de delicate en toch bestendige lange ranken zeker eens betere tijden zagen, hij moet herstellen. Heel dicht bij het mijmerende meisje is een tradescantia; ze lijkt haar hand te aaien. Deze wijnstok kan eigenlijk meer doen. Haar lange, lage bladscheuten geven aan dat ze geen voedingsstoffen heeft. Het meisje heeft waarschijnlijk de baan, dus de kijker denkt om voor de planten te zorgen. Maar het is duidelijk dat ze bezig is met andere dingen. Ze heeft de lege pot in haar hand en gebruikt de verborgen standaard om anderen te bekijken.